國殤日(Remembrance Day)(由於紀念罌粟的傳統,有時被非正式地稱為“罌粟日”)是自第一次世界大戰結束以來, 所有英聯邦成員國的紀念日。這個日子是為了紀念在戰爭中喪生的武裝部隊成員。

Justin Tang/The Canadian Press
CBC

在很多國家,11月11日是用來紀念1918年第一次世界大戰的結束。根據簽署的停戰協定,第一次直接大戰的敵對行為“在第11個月的第11天的第11小時”正式結束。 (“第11個小時”是指第11個小時,即上午11:00)

而第一次世界大戰的正式結束是在1919年6月28日,簽署了《凡爾賽條約》標誌著其正式結束。

Unsplash

最初的停戰紀念日是在白金漢宮舉行的。雖然紀念日的傳統起源於停戰紀念日,但是在第二次世界大戰期間,許多國家更改了它的名稱。 英聯邦成員國采用Remembrance Day,而美國則選擇使用Veterans Day。(退伍軍人節)

英國,加拿大,南非的Remembrance Day傳統是,在第11個月的第11天(11月11日上午11:00)的第一個小時默哀兩分鍾,因為這標誌著停戰協定生效的時間。學校也會公讀《在法蘭德斯戰場》這一首詩。

Lynn Burgess/CBC

加拿大聯邦退伍軍人事務部指出,該日期是“紀念在戰爭,衝突與和平時期曾為並將為我國服務的男女”。該部運行一個名為“加拿大人記得”(Canadian Remembers)的計劃,其任務是幫助年輕人“來了解和紀念那些在戰爭,武裝衝突與和平時期為加拿大服務的人,和他們為國家犧牲的一切。”

Justin Tang/The Canadian Press
CBC

正式的國家慶典在渥太華的國家戰爭紀念館舉行。這些由加拿大總督(Governor General Of Canada)主持,總理,公眾觀察員和其他重要人員都會出席。有時,加拿大王室成員也可能在場(例如2009年前來參加的查爾斯王子和2014年的安妮公主)。

人們從十一月初開始佩戴罌粟花,到11月11日結束獻於紀念碑下。據悉,罌粟花紅瓣黑芯異常豔麗,此花無價,由購買人自由定價,款項去向是退伍軍人協會,用於撫恤傷殘老兵、陣亡將士家屬和戰爭紀念館。

Korona Lacasse via VIsualHunt/CC BY

佩戴罌粟花的傳統起源於於1920年,因為《在法蘭德斯戰場》(In Flanders Fields)這首詩中提及在第一次世界大戰戰場上的罌粟花,美國軍團(American Legion)因此以罌粟花來紀念在第一次世界大戰中過世的美國軍人。

英國、加拿大、澳大利亞與紐西蘭的退伍軍人,也采納這個習俗。所以說,在國殤紀念日,加拿大與英國的政府官員及國民,會以佩帶罌粟花來紀念在第一次世界大戰中捐軀的軍人。

BluePrince Architectural via VIsualHunt/CC BY-NC-ND

11月11日中午11:00人們自覺默哀2分鍾,長鳴當空。首都渥太華每年這一天在戰爭紀念碑前舉行隆重的紀念活動,儀式從禮炮聲中開始,高唱國歌。

活動結束後人們紛紛將罌粟花獻於紀念碑下,一片血紅十分壯觀。不少城市也會舉行巡遊,向老兵獻花圈等等儀式。

參考鏈接:https://en.m.wikipedia.org/wiki/Remembrance_Day https://www.cbc.ca/kidscbc2/the-feed/8-things-you-can-do-for-remembrance-day