59岁男子嵴椎重伤，仍在康复
11月1日，安省汉密尔顿 Centre on Barton 购物中心内一家中式自助餐厅发生冲突。59岁的空军少年军团指挥官肯尼思·坎克尔嵴椎严重受伤，接受紧急手术后仍在康复。
警方称，事前两名男孩在餐厅外朝少年军团成员鸣响气喇叭。坎克尔随后跟随两人进入餐厅，试图让他们留在现场等候警方。
警方称，一名48岁女子介入后将坎克尔绊倒，其中一名男孩随后袭击了倒地的男子。该女子因涉嫌参与事件被控。
女子称试图隔开双方，警方说法有出入
被控女子近日接受媒体采访时说，她当时以为两名男孩面临危险，于是试图挡在双方之间。她否认踢打或挥拳攻击坎克尔，称两人在过程中发生碰撞，男子失去平衡倒地。
她的陈述与警方公布的事发经过存在出入。相关指控仍有待法院审理。
英文来源 thestar.com